Noticias | Guía clínica actualizada sobre endometriosis: diagnóstico, tratamiento y control de las recurrencias
Científicos del University College London (UCL) y del University College London Hospitals (UCLH), en colaboración con la European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE), han presentado una nueva guía clínica sobre la endometriosis. Ofrece nuevas esperanzas a millones de mujeres de todo el mundo que viven con esta enfermedad crónica, dolor pélvico intenso y fertilidad reducida.
Publicada oficialmente por la ESHRE, la guía contiene 109 recomendaciones actualizadas basadas en la evidencia sobre diagnóstico; tratamiento del dolor y la infertilidad; control de las recurrencias; consideraciones especiales para adolescentes y pacientes posmenopáusicas; enfermedad asintomática y extrapelviana; prevención; y riesgos relacionados con el cáncer. Según los expertos, puede mejorar significativamente el bienestar físico, mental y social de las pacientes, respaldar la toma de decisiones clínicas y ofrecerles una herramienta fiable para participar en su tratamiento.
El profesor Ertan Saridogan, del UCL Elizabeth Garrett Anderson Institute for Women's Health y UCLH Women’s Health, participa activamente en la elaboración de las guías de la ESHRE desde 2003. Declaró: “La nueva guía ofrece un apoyo y una atención más integrales a las personas con endometriosis. Presta especial atención a la evidencia sobre adolescentes y pacientes posmenopáusicas, propone mejoras diagnósticas, cuestiona el uso tradicional de la laparoscopia y la histopatología como estándar de oro y evalúa conjuntamente los tratamientos quirúrgicos, médicos y no médicos”.
La elaboración de la guía llevó dos años. El profesor Christian Becker, director del Endometriosis CaRe Centre del Nuffield Department of Women’s and Reproductive Health de la University of Oxford, presidió el grupo, mientras que la especialista sénior en investigación de la ESHRE, la doctora Nathalie Vermeulen, dirigió la estrategia de investigación. El equipo incluyó a las especialistas en dolor, las doctoras Katrine Petersen y Julia Cambitzi, expertos médicos y en epidemiología de varios países europeos y representantes de pacientes.
El profesor Becker afirmó: “La endometriosis es extremadamente frecuente, pero durante mucho tiempo se ha pasado por alto, lo que a menudo supone una gran carga para las pacientes y sus familias. Esperamos que esta guía ayude a pacientes y profesionales clínicos a comprender mejor la enfermedad y optimizar las estrategias de tratamiento”.
Kathleen King, defensora irlandesa de las pacientes con endometriosis y representante de pacientes en el grupo de la guía, añadió: “La guía es fruto del trabajo conjunto de profesionales sanitarios y representantes de pacientes. Será una herramienta importante de comunicación para pacientes y médicos, y ayudará a armonizar la atención con la medicina basada en la evidencia y las mejores prácticas. Animamos a todas las pacientes y profesionales sanitarios a utilizarla plenamente”.
La guía de la ESHRE refleja los avances europeos recientes en la investigación y el manejo de la endometriosis y constituye una referencia mundial importante para su reconocimiento temprano, tratamiento estandarizado y defensa de los derechos de las pacientes.
Fuente:
Recopilado en internet
Autor LinkedIVF TeamPublicado 2025-10-07
本文使用 AI 輔助整理；LinkedIVF 尚未記錄本篇的編輯審核，不構成醫療建議。
Este contenido es solo informativo y no constituye asesoramiento médico. Consulte a un profesional sanitario autorizado. Guía de contenidos y política editorial
Noticias | La guía clínica actualizada sobre endometriosis se centra en el diagnóstico, el tratamiento y el control de las recurrencias
Noticias | Guía clínica actualizada sobre endometriosis: diagnóstico, tratamiento y control de las recurrencias
Científicos del University College London (UCL) y del University College London Hospitals (UCLH), en colaboración con la European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE), han presentado una nueva guía clínica sobre la endometriosis. Ofrece nuevas esperanzas a millones de mujeres de todo el mundo que viven con esta enfermedad crónica, dolor pélvico intenso y fertilidad reducida.
Publicada oficialmente por la ESHRE, la guía contiene 109 recomendaciones actualizadas basadas en la evidencia sobre diagnóstico; tratamiento del dolor y la infertilidad; control de las recurrencias; consideraciones especiales para adolescentes y pacientes posmenopáusicas; enfermedad asintomática y extrapelviana; prevención; y riesgos relacionados con el cáncer. Según los expertos, puede mejorar significativamente el bienestar físico, mental y social de las pacientes, respaldar la toma de decisiones clínicas y ofrecerles una herramienta fiable para participar en su tratamiento.
El profesor Ertan Saridogan, del UCL Elizabeth Garrett Anderson Institute for Women's Health y UCLH Women’s Health, participa activamente en la elaboración de las guías de la ESHRE desde 2003. Declaró: “La nueva guía ofrece un apoyo y una atención más integrales a las personas con endometriosis. Presta especial atención a la evidencia sobre adolescentes y pacientes posmenopáusicas, propone mejoras diagnósticas, cuestiona el uso tradicional de la laparoscopia y la histopatología como estándar de oro y evalúa conjuntamente los tratamientos quirúrgicos, médicos y no médicos”.
La elaboración de la guía llevó dos años. El profesor Christian Becker, director del Endometriosis CaRe Centre del Nuffield Department of Women’s and Reproductive Health de la University of Oxford, presidió el grupo, mientras que la especialista sénior en investigación de la ESHRE, la doctora Nathalie Vermeulen, dirigió la estrategia de investigación. El equipo incluyó a las especialistas en dolor, las doctoras Katrine Petersen y Julia Cambitzi, expertos médicos y en epidemiología de varios países europeos y representantes de pacientes.
El profesor Becker afirmó: “La endometriosis es extremadamente frecuente, pero durante mucho tiempo se ha pasado por alto, lo que a menudo supone una gran carga para las pacientes y sus familias. Esperamos que esta guía ayude a pacientes y profesionales clínicos a comprender mejor la enfermedad y optimizar las estrategias de tratamiento”.
Kathleen King, defensora irlandesa de las pacientes con endometriosis y representante de pacientes en el grupo de la guía, añadió: “La guía es fruto del trabajo conjunto de profesionales sanitarios y representantes de pacientes. Será una herramienta importante de comunicación para pacientes y médicos, y ayudará a armonizar la atención con la medicina basada en la evidencia y las mejores prácticas. Animamos a todas las pacientes y profesionales sanitarios a utilizarla plenamente”.
La guía de la ESHRE refleja los avances europeos recientes en la investigación y el manejo de la endometriosis y constituye una referencia mundial importante para su reconocimiento temprano, tratamiento estandarizado y defensa de los derechos de las pacientes.
Fuente:
Recopilado en internet