米国上院議員のパティ・マレー、タミー・ダックワース、コリー・ブッカー、チャック・シューマーは七月23日、「Right to IVF Act」を再提出したと発表しました。マレー議員事務所が公表した資料によると、この法案は、個人が体外受精（IVF）などの生殖補助医療を利用する権利、および資格を有する医療従事者が関連サービスを提供する権利を連邦レベルで保障することを目的としています。
法案は治療費と保険適用にも言及しており、一部の医療保険プランで不妊治療を補償対象に拡大することや、軍人、退役軍人とその家族の不妊治療へのアクセス改善を含みます。支持者は、州、保険プラン、雇用主の制度による補償範囲の違いが患者の自己負担額を増やす可能性があると指摘し、連邦法により、より一貫した基本的枠組みの確立を目指しています。
重要なのは、法案の再提出は議会での立法手続きが再開されたことを意味するのみで、関連する権利や保険給付がすでに発効したことを意味するものではない点です。法案には今後も議会での審査と採決が必要です。現時点で個々の患者が利用できる治療、保険適用、適格条件は、地域の法律、保険契約条件、医療機関の最新情報に基づいて判断する必要があります。
生殖補助医療のために米国への渡航を予定している方にとって、この法案は注目に値しますが、政治的な動きを施行済みの医療・支払い制度として扱うべきではありません。治療を手配する前に、治療手順、薬剤、検査、保管料、キャンセル条件について、クリニックと保険会社から書面で確認を取り、ニュースの見出しだけで判断しないよう公式回答を保管してください。
出典：米国上院議員パティ・マレーの公式発表。本記事は一般的な情報提供を目的とした翻訳レポートです。
送信することにより、当社の プライバシーポリシー に基づく連絡先・相談情報の処理に同意し、 利用規約 に同意するとともに、本件に関する当社からの連絡に同意したものとみなされます。
ニュース｜米国上院議員、治療へのアクセスに焦点を当てた「Right to IVF Act」を再提出
米国上院議員のパティ・マレー、タミー・ダックワース、コリー・ブッカー、チャック・シューマーは七月23日、「Right to IVF Act」を再提出したと発表しました。マレー議員事務所が公表した資料によると、この法案は、個人が体外受精（IVF）などの生殖補助医療を利用する権利、および資格を有する医療従事者が関連サービスを提供する権利を連邦レベルで保障することを目的としています。
法案は治療費と保険適用にも言及しており、一部の医療保険プランで不妊治療を補償対象に拡大することや、軍人、退役軍人とその家族の不妊治療へのアクセス改善を含みます。支持者は、州、保険プラン、雇用主の制度による補償範囲の違いが患者の自己負担額を増やす可能性があると指摘し、連邦法により、より一貫した基本的枠組みの確立を目指しています。
重要なのは、法案の再提出は議会での立法手続きが再開されたことを意味するのみで、関連する権利や保険給付がすでに発効したことを意味するものではない点です。法案には今後も議会での審査と採決が必要です。現時点で個々の患者が利用できる治療、保険適用、適格条件は、地域の法律、保険契約条件、医療機関の最新情報に基づいて判断する必要があります。
生殖補助医療のために米国への渡航を予定している方にとって、この法案は注目に値しますが、政治的な動きを施行済みの医療・支払い制度として扱うべきではありません。治療を手配する前に、治療手順、薬剤、検査、保管料、キャンセル条件について、クリニックと保険会社から書面で確認を取り、ニュースの見出しだけで判断しないよう公式回答を保管してください。
出典：米国上院議員パティ・マレーの公式発表。本記事は一般的な情報提供を目的とした翻訳レポートです。