معلومات | کیلیفورنیا کی خاتون نے جنینوں کی अदلا بدلی کے اسکینڈل سے پردہ اٹھا دیا: ممکن ہے اس کے بچے کو اجنبیوں نے جنم دیا ہو
کیلی گورا نے کبھی تصور نہیں کیا تھا کہ 38 سال کی عمر میں وہ دوبارہ یہ الفاظ سنیں گی: ’شاید آپ ماں بننے والی ہیں۔‘ کئی سال پہلے انہوں نے کیلیفورنیا کے UCI Center for Reproductive Health میں اِن وٹرو فرٹیلائزیشن (IVF) کے تین مراحل کروائے، جن پر $15,000 سے زیادہ خرچ آیا، مگر تینوں کوششیں ناکام ہو گئیں۔ انہوں نے درد کے ساتھ یہ حقیقت قبول کر لی کہ وہ ماں نہیں بن سکتیں اور اس تجربے کو اپنی یادداشت میں بہت گہرائی میں دفن کرنے کی کوشش کی۔
تاہم کئی سال بعد یہ دبی ہوئی یاد اس وقت بے رحمی سے دوبارہ تازہ ہو گئی جب ایک وکیل نے انہیں بتایا کہ مقدمے کے ریکارڈ سے ظاہر ہوتا ہے کہ جنوبی امریکا کی ایک خاتون کو ان کے جنین منتقل کیے گئے تھے۔
گورا نے ایک انٹرویو میں کہا، ’اس وقت مجھے بتایا گیا تھا کہ وہ جنین اب قابلِ استعمال نہیں رہے۔ میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ایسا ممکن ہو سکتا ہے۔‘
دبا ہوا اسکینڈل: جو چکر ناکام دکھائی دیا، ممکن ہے دراصل ’چوری‘ کیا گیا ہو
یہ انکشاف 1990 کی دہائی میں سامنے آنے والے UCI fertility center اسکینڈل کی تحقیقات کے دوران ہوا۔ 1994 میں اس مرکز کو سنگین خلاف ورزیوں کا مرتکب پایا گیا، جن میں ذخیرہ کیے گئے جنینوں کو اجازت کے بغیر دوسرے مریضوں کو منتقل کرنا، FDA سے منظور نہ ہونے والی ادویات استعمال کرنا اور ٹیکس مقاصد کے لیے آمدنی ظاہر نہ کرنا شامل تھا۔ اس اسکینڈل نے ملک کو ہلا کر رکھ دیا اور ممکن ہے اس میں سیکڑوں مریض متاثر ہوئے ہوں۔
گورا کی وکیل میلنی آر. بلم امریکا میں تولیدی قانون کی نمایاں ماہر ہیں، جنہوں نے اس مرکز سے متاثرہ 120 سے زیادہ افراد کی نمائندگی کی۔ انہوں نے WebMD کو بتایا، ’یہ ہرگز کوئی اکلوتا معاملہ نہیں۔ مجھے پورے ملک سے ہر وقت ایسے ہی معاملات کے بارے میں سننے کو ملتا ہے۔‘
گورا ان لوگوں میں شامل ہیں جن کے معاملات ’تلقیح کے وقت جنینوں کی अदلا بدلی‘ کے زمرے میں آتے ہیں—ممکن ہے ان کے جنین کسی اور کے پالے ہوئے بچے بن گئے ہوں، اور انہیں کبھی اس کا علم نہ ہوا ہو۔
نطفے، بیضے اور جنین: ملکیت کس کی ہے اور فیصلہ کون کرتا ہے؟
IVF ایک نہایت تکنیکی اور درست طبی عمل ہے، جس میں عموماً ایک درجن سے زیادہ ڈاکٹر، نرسیں، جنین کے ماہرین اور لیبارٹری ٹیکنیشن شامل ہوتے ہیں۔ اس میں بیضہ دانی کو تحریک دینا، بیضے حاصل کرنا، بارآوری، جنین کی منتقلی اور منجمد حالت میں محفوظ کرنا جیسے متعدد مراحل شامل ہیں۔
گورا کے تیسرے علاجی چکر کے دوران ان کی بیضہ دانियों نے 28 بیضے پیدا کیے—جو عموماً نہایت حوصلہ افزا تعداد سمجھی جاتی ہے۔ اس کے باوجود وہ حاملہ نہیں ہوئیں، اور ڈاکٹروں نے انہیں بتایا کہ جنین نشوونما پانے میں ناکام رہے ہیں اور علاج ناکام ہو گیا ہے۔
کئی سال بعد جب بلم نے گورا کے طبی ریکارڈ کا جائزہ لیا تو انہیں فائل میں جنوبی امریکا کی ایک دوسری خاتون کا نام کئی اعداد کے ساتھ درج ملا۔ وہ اعداد عین ان جنینوں سے مطابقت رکھتے تھے جن کے بارے میں گورا کو بتایا گیا تھا کہ وہ ضائع ہو چکے ہیں۔
گورا نے کہا، ’اب میں ہر چیز پر سوال اٹھاتی ہوں۔ مجھے یہ بھی یقین نہیں کہ وہ جنین کبھی میرے جسم میں منتقل کیے گئے تھے۔ کسی اور کو منتقل کیا جانے والا ہر جنین میرے ماں بننے کا ایک امکان تھا—اور وہ امکانات مجھ سے چھین لیے گئے۔‘
انہوں نے علاج سے متعلق تمام بل، طبی ریکارڈ اور دستاویزات یہ سمجھ کر تلف کر دی تھیں کہ وہ زندگی میں آگے بڑھ سکتی ہیں۔ جب انہیں حقیقت کا علم ہوا تو صدمہ ایک ہی بار پھر لوٹ آیا۔
طبی اخلاقیات اور قانون: کیا فرسودہ نظام مریضوں کے حقوق کا تحفظ کر سکتے ہیں؟
اسکینڈل سامنے آنے کے بعد University of California, Irvine نے کلینک بند کر دیا اور تین سربراہ ڈاکٹروں کو برطرف کر دیا۔ ان میں سے دو، بشمول ڈاکٹر آش، جنہوں نے گورا کا علاج کیا تھا، کے بارے میں سمجھا گیا کہ وہ امریکا سے فرار ہو گئے؛ تیسرے کو بیمہ فراڈ کا مجرم قرار دیا گیا۔
اس اسکینڈل کے نتیجے میں کیلیفورنیا نے ایسا قانون بھی منظور کیا جس کے تحت جنینوں اور بیضوں سے غلط طور پر نمٹنا سنگین جرم قرار پایا۔ تاہم بلم نے بتایا کہ امریکا کی بیشتر ریاستوں میں اب بھی ایسے طرزِ عمل کے لیے واضح قوانین موجود نہیں۔
بلم نے کہا، ’میرا مقصد قانون کو اتنا سخت بنانا نہیں کہ علاج تک رسائی محدود ہو جائے۔ لیکن کسی اور Irvine جیسے سانحے کو روکنے کے لیے قانونی روک تھام کافی مضبوط ہونی چاہیے۔‘
IVF کا ناکام چکر زندگی بھر کا سایہ بن گیا
ناکام علاج کے بعد گورا کی زندگی تیزی سے بگڑ گئی۔ ڈپریشن اور ازدواجی کشیدگی نے ان کا خاندان توڑ دیا، اور بالآخر انہوں نے اپنے شوہر سے طلاق لے لی اور $8,000 کے کریڈٹ کارڈ قرضے کی ادائیگی اکیلے کی۔ ’ہر ماہ آنے والا بل مجھے یاد دلاتا تھا کہ میں نے کیا کھویا ہے۔‘
گورا نے بعد میں دوبارہ شادی کر لی اور ان سوالات کا سامنا کرتے ہوئے اپنے ایمان پر بھروسا کرتی ہیں جن کے جواب شاید کبھی نہ ملیں۔ انہوں نے کہا، ’شاید جنوبی امریکا کی اس خاتون کو مجھ سے زیادہ بچے کی ضرورت تھی؛ شاید میرا مقصد یہ کہانی سنانا ہے۔ مجھے نہیں معلوم یہ کیوں ہوا، لیکن میرا یقین ہے کہ ہر واقعے کے پیچھے کوئی نہ کوئی وجہ ہوتی ہے۔‘
معلومات | کیلیفورنیا کی خاتون نے جنینوں کی ادلا بدلی کا انکشاف کیا: ممکن ہے اس کے بچے کی پیدائش کسی اجنبی کے ہاں ہوئی ہو
معلومات | کیلیفورنیا کی خاتون نے جنینوں کی अदلا بدلی کے اسکینڈل سے پردہ اٹھا دیا: ممکن ہے اس کے بچے کو اجنبیوں نے جنم دیا ہو
کیلی گورا نے کبھی تصور نہیں کیا تھا کہ 38 سال کی عمر میں وہ دوبارہ یہ الفاظ سنیں گی: ’شاید آپ ماں بننے والی ہیں۔‘ کئی سال پہلے انہوں نے کیلیفورنیا کے UCI Center for Reproductive Health میں اِن وٹرو فرٹیلائزیشن (IVF) کے تین مراحل کروائے، جن پر $15,000 سے زیادہ خرچ آیا، مگر تینوں کوششیں ناکام ہو گئیں۔ انہوں نے درد کے ساتھ یہ حقیقت قبول کر لی کہ وہ ماں نہیں بن سکتیں اور اس تجربے کو اپنی یادداشت میں بہت گہرائی میں دفن کرنے کی کوشش کی۔
تاہم کئی سال بعد یہ دبی ہوئی یاد اس وقت بے رحمی سے دوبارہ تازہ ہو گئی جب ایک وکیل نے انہیں بتایا کہ مقدمے کے ریکارڈ سے ظاہر ہوتا ہے کہ جنوبی امریکا کی ایک خاتون کو ان کے جنین منتقل کیے گئے تھے۔
گورا نے ایک انٹرویو میں کہا، ’اس وقت مجھے بتایا گیا تھا کہ وہ جنین اب قابلِ استعمال نہیں رہے۔ میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ایسا ممکن ہو سکتا ہے۔‘
دبا ہوا اسکینڈل: جو چکر ناکام دکھائی دیا، ممکن ہے دراصل ’چوری‘ کیا گیا ہو
یہ انکشاف 1990 کی دہائی میں سامنے آنے والے UCI fertility center اسکینڈل کی تحقیقات کے دوران ہوا۔ 1994 میں اس مرکز کو سنگین خلاف ورزیوں کا مرتکب پایا گیا، جن میں ذخیرہ کیے گئے جنینوں کو اجازت کے بغیر دوسرے مریضوں کو منتقل کرنا، FDA سے منظور نہ ہونے والی ادویات استعمال کرنا اور ٹیکس مقاصد کے لیے آمدنی ظاہر نہ کرنا شامل تھا۔ اس اسکینڈل نے ملک کو ہلا کر رکھ دیا اور ممکن ہے اس میں سیکڑوں مریض متاثر ہوئے ہوں۔
گورا کی وکیل میلنی آر. بلم امریکا میں تولیدی قانون کی نمایاں ماہر ہیں، جنہوں نے اس مرکز سے متاثرہ 120 سے زیادہ افراد کی نمائندگی کی۔ انہوں نے WebMD کو بتایا، ’یہ ہرگز کوئی اکلوتا معاملہ نہیں۔ مجھے پورے ملک سے ہر وقت ایسے ہی معاملات کے بارے میں سننے کو ملتا ہے۔‘
گورا ان لوگوں میں شامل ہیں جن کے معاملات ’تلقیح کے وقت جنینوں کی अदلا بدلی‘ کے زمرے میں آتے ہیں—ممکن ہے ان کے جنین کسی اور کے پالے ہوئے بچے بن گئے ہوں، اور انہیں کبھی اس کا علم نہ ہوا ہو۔
نطفے، بیضے اور جنین: ملکیت کس کی ہے اور فیصلہ کون کرتا ہے؟
IVF ایک نہایت تکنیکی اور درست طبی عمل ہے، جس میں عموماً ایک درجن سے زیادہ ڈاکٹر، نرسیں، جنین کے ماہرین اور لیبارٹری ٹیکنیشن شامل ہوتے ہیں۔ اس میں بیضہ دانی کو تحریک دینا، بیضے حاصل کرنا، بارآوری، جنین کی منتقلی اور منجمد حالت میں محفوظ کرنا جیسے متعدد مراحل شامل ہیں۔
گورا کے تیسرے علاجی چکر کے دوران ان کی بیضہ دانियों نے 28 بیضے پیدا کیے—جو عموماً نہایت حوصلہ افزا تعداد سمجھی جاتی ہے۔ اس کے باوجود وہ حاملہ نہیں ہوئیں، اور ڈاکٹروں نے انہیں بتایا کہ جنین نشوونما پانے میں ناکام رہے ہیں اور علاج ناکام ہو گیا ہے۔
کئی سال بعد جب بلم نے گورا کے طبی ریکارڈ کا جائزہ لیا تو انہیں فائل میں جنوبی امریکا کی ایک دوسری خاتون کا نام کئی اعداد کے ساتھ درج ملا۔ وہ اعداد عین ان جنینوں سے مطابقت رکھتے تھے جن کے بارے میں گورا کو بتایا گیا تھا کہ وہ ضائع ہو چکے ہیں۔
گورا نے کہا، ’اب میں ہر چیز پر سوال اٹھاتی ہوں۔ مجھے یہ بھی یقین نہیں کہ وہ جنین کبھی میرے جسم میں منتقل کیے گئے تھے۔ کسی اور کو منتقل کیا جانے والا ہر جنین میرے ماں بننے کا ایک امکان تھا—اور وہ امکانات مجھ سے چھین لیے گئے۔‘
انہوں نے علاج سے متعلق تمام بل، طبی ریکارڈ اور دستاویزات یہ سمجھ کر تلف کر دی تھیں کہ وہ زندگی میں آگے بڑھ سکتی ہیں۔ جب انہیں حقیقت کا علم ہوا تو صدمہ ایک ہی بار پھر لوٹ آیا۔
طبی اخلاقیات اور قانون: کیا فرسودہ نظام مریضوں کے حقوق کا تحفظ کر سکتے ہیں؟
اسکینڈل سامنے آنے کے بعد University of California, Irvine نے کلینک بند کر دیا اور تین سربراہ ڈاکٹروں کو برطرف کر دیا۔ ان میں سے دو، بشمول ڈاکٹر آش، جنہوں نے گورا کا علاج کیا تھا، کے بارے میں سمجھا گیا کہ وہ امریکا سے فرار ہو گئے؛ تیسرے کو بیمہ فراڈ کا مجرم قرار دیا گیا۔
اس اسکینڈل کے نتیجے میں کیلیفورنیا نے ایسا قانون بھی منظور کیا جس کے تحت جنینوں اور بیضوں سے غلط طور پر نمٹنا سنگین جرم قرار پایا۔ تاہم بلم نے بتایا کہ امریکا کی بیشتر ریاستوں میں اب بھی ایسے طرزِ عمل کے لیے واضح قوانین موجود نہیں۔
بلم نے کہا، ’میرا مقصد قانون کو اتنا سخت بنانا نہیں کہ علاج تک رسائی محدود ہو جائے۔ لیکن کسی اور Irvine جیسے سانحے کو روکنے کے لیے قانونی روک تھام کافی مضبوط ہونی چاہیے۔‘
IVF کا ناکام چکر زندگی بھر کا سایہ بن گیا
ناکام علاج کے بعد گورا کی زندگی تیزی سے بگڑ گئی۔ ڈپریشن اور ازدواجی کشیدگی نے ان کا خاندان توڑ دیا، اور بالآخر انہوں نے اپنے شوہر سے طلاق لے لی اور $8,000 کے کریڈٹ کارڈ قرضے کی ادائیگی اکیلے کی۔ ’ہر ماہ آنے والا بل مجھے یاد دلاتا تھا کہ میں نے کیا کھویا ہے۔‘
گورا نے بعد میں دوبارہ شادی کر لی اور ان سوالات کا سامنا کرتے ہوئے اپنے ایمان پر بھروسا کرتی ہیں جن کے جواب شاید کبھی نہ ملیں۔ انہوں نے کہا، ’شاید جنوبی امریکا کی اس خاتون کو مجھ سے زیادہ بچے کی ضرورت تھی؛ شاید میرا مقصد یہ کہانی سنانا ہے۔ مجھے نہیں معلوم یہ کیوں ہوا، لیکن میرا یقین ہے کہ ہر واقعے کے پیچھے کوئی نہ کوئی وجہ ہوتی ہے۔‘
ماخذ:
آن لائن سے جمع کردہ