সংবাদ | নতুন গবেষণায় ডিম্বাশয়ের ক্যানসার দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার প্রক্রিয়া উন্মোচিত: ক্যানসার কোষ সমন্বিত আক্রমণের জন্য উদরগহ্বরের সুরক্ষাকারী কোষকে ‘নিয়োগ’ করে
ডিম্বাশয়ের ক্যানসার সর্বোচ্চ মৃত্যুহারসম্পন্ন স্ত্রীরোগসংক্রান্ত ক্যানসারগুলোর একটি। এর প্রধান কারণ, রোগটি সাধারণত এমন অগ্রসর পর্যায়ে শনাক্ত হয়, যখন ক্যানসার কোষ ইতিমধ্যে উদরগহ্বরজুড়ে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে। দীর্ঘদিন ধরে বৈজ্ঞানিক মহল জানে যে ডিম্বাশয়ের ক্যানসার অস্বাভাবিক দ্রুতগতিতে ছড়ায়, কিন্তু এর অন্তর্নিহিত জৈবিক প্রক্রিয়ার পূর্ণ ব্যাখ্যা এতদিন পাওয়া যায়নি।
সম্প্রতি জাপানের নাগোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের এক গবেষণায় এই গুরুত্বপূর্ণ রহস্যের সমাধান মিলেছে। গবেষকেরা দেখেছেন, ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কোষ একা কাজ করে না; বরং তারা উদরগহ্বরের মেসোথেলিয়াল কোষকে ‘সহযোগী’ হিসেবে ‘নিয়োগ’ করে। উভয়ে মিলে এমন মিশ্র কোষগুচ্ছ তৈরি করে, যা আশপাশের টিস্যুতে আরও দক্ষতার সঙ্গে অনুপ্রবেশ করে এবং কেমোথেরাপির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ বাড়ায়।
সংশ্লিষ্ট গবেষণার ফলাফল প্রকাশিত হয়েছে সায়েন্স অ্যাডভান্সেস.
ক্যানসার কোষ ও সুরক্ষাকারী পেটের গহ্বরের কোষ মিলে ‘মিশ্র গোলক’ তৈরি করে
ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কীভাবে পেটের গহ্বরে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে তা বোঝার জন্য গবেষক দল ডিম্বাশয়ের ক্যানসারে আক্রান্ত রোগীদের অ্যাসাইটিস তরলের নমুনায় থাকা কোষগুলোর গঠন বিশ্লেষণ করে।
ফলাফলে দেখা যায়, পেটের গহ্বরে ক্যানসার কোষগুলো একা ভেসে থাকে—আগের ধারণাটি ঠিক নয়; বরং অধিকাংশ ক্যানসার কোষ মেসোথেলিয়াল কোষের সঙ্গে যুক্ত হয়ে ঘনভাবে সন্নিবিষ্ট মিশ্র কোষের গোলক তৈরি করে।
গবেষণায় অনুমান করা হয়েছে, ক্যানসার কোষের গোলকের প্রায় 60%-টিতে ‘নিয়োগ করা’ মেসোথেলিয়াল কোষ থাকে।
আরও অনুসন্ধানে দেখা যায়, ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কোষ TGF-beta 1 নামের একটি সংকেতবাহী অণু নিঃসরণ করে, যা মেসোথেলিয়াল কোষের অবস্থা বদলে তাদের কাঁটার মতো গঠন তৈরি করতে উদ্দীপিত করতে পারে। এসব গঠন আশপাশের টিস্যু ভেদ করে ক্যানসার কোষের নতুন টিস্যুতে প্রবেশের জন্য পথ তৈরি করতে পারে।
অধিকাংশ ক্যানসারের চেয়ে ভিন্ন বিস্তারের ধরন
ডিম্বাশয়ের ক্যানসার বাড়ার সময় কিছু ক্যানসার কোষ প্রাথমিক টিউমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পেটের গহ্বরের তরল পরিবেশে প্রবেশ করে। শ্বাস-প্রশ্বাস ও শরীরের নড়াচড়ার সঙ্গে এই তরল ক্রমাগত নড়াচড়া করে, ফলে ক্যানসার কোষগুলো পেটের গহ্বরের বিভিন্ন অঞ্চলে পৌঁছে যায়।
এই বিস্তারের ধরনটি অন্যান্য অনেক ক্যানসারের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, স্তন ক্যানসার বা ফুসফুসের ক্যানসার সাধারণত রক্তনালির মাধ্যমে রক্তপ্রবাহে প্রবেশ করে এবং রক্তসঞ্চালনের সাহায্যে দূরবর্তী অঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে। রক্তসঞ্চালনের পথ তুলনামূলকভাবে নির্দিষ্ট হওয়ায় চিকিৎসকেরা কখনও কখনও রক্ত পরীক্ষার মাধ্যমে এসব ক্যানসারের বিস্তার পর্যবেক্ষণ করতে পারেন।
তবে ডিম্বাশয়ের ক্যানসার মূলত রক্তনালির ব্যবস্থা এড়িয়ে পেটের গহ্বরের তরলে ভেসে সরাসরি ছড়িয়ে পড়ে। এই তরলের প্রবাহের নির্দিষ্ট দিক না থাকায় ক্যানসার কোষগুলোর চলাচলের পথ অনুমান করা কঠিন, যা রোগ পর্যবেক্ষণের জটিলতাও বাড়ায়।
অতীতে বিজ্ঞানীরা জানতেন না, এই ‘ভেসে থাকার পর্যায়ে’ ক্যানসার কোষগুলোর সঙ্গে ঠিক কী ঘটে, কিংবা কীভাবে তারা এত দক্ষতার সঙ্গে মেটাস্টেসিস সম্পন্ন করে।
মেসোথেলিয়াল কোষ ‘আক্রমণের অগ্রদূত’ হিসেবে কাজ করে
গবেষক দল আবিষ্কার করেছে যে ভাসমান পর্যায়ে ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কোষ পেরিটোনিয়াম থেকে ঝরে পড়া মেসোথেলিয়াল কোষকে সক্রিয়ভাবে আকর্ষণ করে এবং তাদের সঙ্গে যুক্ত হয়ে মিশ্র গোলকাকার কোষগুচ্ছ তৈরি করে।
এই মিশ্র গঠনের মধ্যে মেসোথেলিয়াল কোষ ‘আক্রমণপদিয়া’ নামে পরিচিত কাঁটার মতো গঠন তৈরি করে। এই গঠনগুলো ড্রিলের মতো পাশের টিস্যু ভেদ করতে পারে।
এই মিশ্র গোলকাকার কোষগুচ্ছ নতুন কোনো অঙ্গের পৃষ্ঠে লেগে গেলে মেসোথেলিয়াল কোষগুলো আক্রমণের পথ খুলতে নেতৃত্ব দেয়, এরপর ক্যানসার কোষগুলো সেই পথ অনুসরণ করে টিস্যুর ভেতরে প্রবেশ করে।
গবেষকেরা উল্লেখ করেছেন যে একা থাকা ক্যানসার কোষের তুলনায় এই মিশ্র গোলকাকার কোষগুচ্ছ শুধু দ্রুত আক্রমণই করে না, কেমোথেরাপির ওষুধের প্রতিরোধক্ষমতাও বেশি দেখায়।
ক্যানসার কোষ ছড়িয়ে পড়ার প্রক্রিয়ার রিয়েল-টাইম পর্যবেক্ষণ
গবেষক দল উন্নত মাইক্রোস্কোপিক ইমেজিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে রোগীদের অ্যাসাইটিস তরলে কোষগুলোর আচরণ রিয়েল টাইমে পর্যবেক্ষণ করেন। এরপর ইঁদুরের মডেলে পরীক্ষা এবং একক-কোষ জিনের অভিব্যক্তি বিশ্লেষণের মাধ্যমে এই প্রক্রিয়াটি যাচাই করেন।
গবেষণাটির প্রধান লেখক এবং নাগোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিসিন স্কুলের ভিজিটিং গবেষক ডা. কানামে উনো জানান, এই প্রক্রিয়ায় ক্যানসার কোষগুলোর নিজেদের উল্লেখযোগ্য জিনগত বা আণবিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন হয় না।
তিনি ব্যাখ্যা করেন: "ক্যানসার কোষগুলো মূলত মেসোথেলিয়াল কোষগুলোকে দিয়ে টিস্যুতে অনুপ্রবেশ করায়। তাদের নিজেদের শুধু মেসোথেলিয়াল কোষগুলোর খোলা পথে এগিয়ে যেতে হয়।"
গবেষণায় নিজেকে সম্পূর্ণভাবে নিয়োজিত করার আগে ডা. উনো আট বছর স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ হিসেবে কাজ করেন। তিনি স্মরণ করেন, এক রোগীর অভিজ্ঞতা তাঁর গবেষণার দিকনির্দেশনায় গভীর প্রভাব ফেলেছিল। তিন মাস আগে ওই রোগীর পরীক্ষার ফল স্বাভাবিক ছিল, কিন্তু পরে তাঁর উন্নত পর্যায়ের ডিম্বাশয়ের ক্যানসার ধরা পড়ে এবং রোগটি দ্রুত অগ্রসর হওয়ায় শেষ পর্যন্ত তাঁকে বাঁচানো যায়নি।
এই অভিজ্ঞতা তাঁকে অনুসন্ধান করতে উদ্বুদ্ধ করে—কেন ডিম্বাশয়ের ক্যানসার এত দ্রুত ছড়ায় এবং বিদ্যমান স্ক্রিনিং পদ্ধতিগুলো কেন প্রাথমিক পর্যায়ে এটি শনাক্ত করতে সমস্যায় পড়ে।
ভবিষ্যৎ চিকিৎসা ও পর্যবেক্ষণের নতুন দিকনির্দেশনা
গবেষকেরা মনে করেন, এই ফলাফলগুলো ডিম্বাশয়ের ক্যানসারের চিকিৎসায় নতুন সম্ভাব্য লক্ষ্য নির্ধারণে সহায়তা করবে।
বর্তমানে বেশিরভাগ কেমোথেরাপির ওষুধ মূলত ক্যানসার কোষগুলোকে লক্ষ্য করে, তবে মেসোথেলিয়াল কোষগুলোকে লক্ষ্য করে না—যেগুলো মেটাস্টেসিসের প্রক্রিয়ায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
ভবিষ্যৎ চিকিৎসার কৌশলগুলোর মধ্যে থাকতে পারে:
TGF-বিটা 1 সংকেতপথ বন্ধ করা
ক্যানসার কোষ ও মেসোথেলিয়াল কোষের মধ্যে মিশ্র কোষগুচ্ছ গঠন প্রতিরোধ করা
এ ছাড়া, গবেষণায় রোগ পর্যবেক্ষণের একটি নতুন পদ্ধতির প্রস্তাব করা হয়েছে: উদরগহ্বরের তরলে মিশ্র কোষগোলক শনাক্ত করে চিকিৎসকেরা ডিম্বাশয়ের ক্যানসারের অগ্রগতির হার এবং রোগীর চিকিৎসায় সাড়া আরও নির্ভুলভাবে পূর্বাভাস দিতে পারবেন।
গবেষকরা বলেছেন, এই ফলাফলগুলো ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার কারণ বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সূত্র দেয় এবং আরও কার্যকর রোগনির্ণয় ও চিকিৎসা কৌশল তৈরিতে নতুন গবেষণার দিক উন্মোচন করে।
সংবাদ | নতুন গবেষণায় দ্রুত ছড়িয়ে পড়া ডিম্বাশয়ের ক্যানসারের রহস্য উন্মোচিত: ক্যানসার কোষ পেটের সুরক্ষাকারী কোষগুলোকে একসঙ্গে আক্রমণে যুক্ত করে
সংবাদ | নতুন গবেষণায় ডিম্বাশয়ের ক্যানসার দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার প্রক্রিয়া উন্মোচিত: ক্যানসার কোষ সমন্বিত আক্রমণের জন্য উদরগহ্বরের সুরক্ষাকারী কোষকে ‘নিয়োগ’ করে
ডিম্বাশয়ের ক্যানসার সর্বোচ্চ মৃত্যুহারসম্পন্ন স্ত্রীরোগসংক্রান্ত ক্যানসারগুলোর একটি। এর প্রধান কারণ, রোগটি সাধারণত এমন অগ্রসর পর্যায়ে শনাক্ত হয়, যখন ক্যানসার কোষ ইতিমধ্যে উদরগহ্বরজুড়ে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে। দীর্ঘদিন ধরে বৈজ্ঞানিক মহল জানে যে ডিম্বাশয়ের ক্যানসার অস্বাভাবিক দ্রুতগতিতে ছড়ায়, কিন্তু এর অন্তর্নিহিত জৈবিক প্রক্রিয়ার পূর্ণ ব্যাখ্যা এতদিন পাওয়া যায়নি।
সম্প্রতি জাপানের নাগোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের এক গবেষণায় এই গুরুত্বপূর্ণ রহস্যের সমাধান মিলেছে। গবেষকেরা দেখেছেন, ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কোষ একা কাজ করে না; বরং তারা উদরগহ্বরের মেসোথেলিয়াল কোষকে ‘সহযোগী’ হিসেবে ‘নিয়োগ’ করে। উভয়ে মিলে এমন মিশ্র কোষগুচ্ছ তৈরি করে, যা আশপাশের টিস্যুতে আরও দক্ষতার সঙ্গে অনুপ্রবেশ করে এবং কেমোথেরাপির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ বাড়ায়।
সংশ্লিষ্ট গবেষণার ফলাফল প্রকাশিত হয়েছে সায়েন্স অ্যাডভান্সেস.
ক্যানসার কোষ ও সুরক্ষাকারী পেটের গহ্বরের কোষ মিলে ‘মিশ্র গোলক’ তৈরি করে
ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কীভাবে পেটের গহ্বরে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে তা বোঝার জন্য গবেষক দল ডিম্বাশয়ের ক্যানসারে আক্রান্ত রোগীদের অ্যাসাইটিস তরলের নমুনায় থাকা কোষগুলোর গঠন বিশ্লেষণ করে।
ফলাফলে দেখা যায়, পেটের গহ্বরে ক্যানসার কোষগুলো একা ভেসে থাকে—আগের ধারণাটি ঠিক নয়; বরং অধিকাংশ ক্যানসার কোষ মেসোথেলিয়াল কোষের সঙ্গে যুক্ত হয়ে ঘনভাবে সন্নিবিষ্ট মিশ্র কোষের গোলক তৈরি করে।
গবেষণায় অনুমান করা হয়েছে, ক্যানসার কোষের গোলকের প্রায় 60%-টিতে ‘নিয়োগ করা’ মেসোথেলিয়াল কোষ থাকে।
আরও অনুসন্ধানে দেখা যায়, ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কোষ TGF-beta 1 নামের একটি সংকেতবাহী অণু নিঃসরণ করে, যা মেসোথেলিয়াল কোষের অবস্থা বদলে তাদের কাঁটার মতো গঠন তৈরি করতে উদ্দীপিত করতে পারে। এসব গঠন আশপাশের টিস্যু ভেদ করে ক্যানসার কোষের নতুন টিস্যুতে প্রবেশের জন্য পথ তৈরি করতে পারে।
অধিকাংশ ক্যানসারের চেয়ে ভিন্ন বিস্তারের ধরন
ডিম্বাশয়ের ক্যানসার বাড়ার সময় কিছু ক্যানসার কোষ প্রাথমিক টিউমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পেটের গহ্বরের তরল পরিবেশে প্রবেশ করে। শ্বাস-প্রশ্বাস ও শরীরের নড়াচড়ার সঙ্গে এই তরল ক্রমাগত নড়াচড়া করে, ফলে ক্যানসার কোষগুলো পেটের গহ্বরের বিভিন্ন অঞ্চলে পৌঁছে যায়।
এই বিস্তারের ধরনটি অন্যান্য অনেক ক্যানসারের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, স্তন ক্যানসার বা ফুসফুসের ক্যানসার সাধারণত রক্তনালির মাধ্যমে রক্তপ্রবাহে প্রবেশ করে এবং রক্তসঞ্চালনের সাহায্যে দূরবর্তী অঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে। রক্তসঞ্চালনের পথ তুলনামূলকভাবে নির্দিষ্ট হওয়ায় চিকিৎসকেরা কখনও কখনও রক্ত পরীক্ষার মাধ্যমে এসব ক্যানসারের বিস্তার পর্যবেক্ষণ করতে পারেন।
তবে ডিম্বাশয়ের ক্যানসার মূলত রক্তনালির ব্যবস্থা এড়িয়ে পেটের গহ্বরের তরলে ভেসে সরাসরি ছড়িয়ে পড়ে। এই তরলের প্রবাহের নির্দিষ্ট দিক না থাকায় ক্যানসার কোষগুলোর চলাচলের পথ অনুমান করা কঠিন, যা রোগ পর্যবেক্ষণের জটিলতাও বাড়ায়।
অতীতে বিজ্ঞানীরা জানতেন না, এই ‘ভেসে থাকার পর্যায়ে’ ক্যানসার কোষগুলোর সঙ্গে ঠিক কী ঘটে, কিংবা কীভাবে তারা এত দক্ষতার সঙ্গে মেটাস্টেসিস সম্পন্ন করে।
মেসোথেলিয়াল কোষ ‘আক্রমণের অগ্রদূত’ হিসেবে কাজ করে
গবেষক দল আবিষ্কার করেছে যে ভাসমান পর্যায়ে ডিম্বাশয়ের ক্যানসার কোষ পেরিটোনিয়াম থেকে ঝরে পড়া মেসোথেলিয়াল কোষকে সক্রিয়ভাবে আকর্ষণ করে এবং তাদের সঙ্গে যুক্ত হয়ে মিশ্র গোলকাকার কোষগুচ্ছ তৈরি করে।
এই মিশ্র গঠনের মধ্যে মেসোথেলিয়াল কোষ ‘আক্রমণপদিয়া’ নামে পরিচিত কাঁটার মতো গঠন তৈরি করে। এই গঠনগুলো ড্রিলের মতো পাশের টিস্যু ভেদ করতে পারে।
এই মিশ্র গোলকাকার কোষগুচ্ছ নতুন কোনো অঙ্গের পৃষ্ঠে লেগে গেলে মেসোথেলিয়াল কোষগুলো আক্রমণের পথ খুলতে নেতৃত্ব দেয়, এরপর ক্যানসার কোষগুলো সেই পথ অনুসরণ করে টিস্যুর ভেতরে প্রবেশ করে।
গবেষকেরা উল্লেখ করেছেন যে একা থাকা ক্যানসার কোষের তুলনায় এই মিশ্র গোলকাকার কোষগুচ্ছ শুধু দ্রুত আক্রমণই করে না, কেমোথেরাপির ওষুধের প্রতিরোধক্ষমতাও বেশি দেখায়।
ক্যানসার কোষ ছড়িয়ে পড়ার প্রক্রিয়ার রিয়েল-টাইম পর্যবেক্ষণ
গবেষক দল উন্নত মাইক্রোস্কোপিক ইমেজিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে রোগীদের অ্যাসাইটিস তরলে কোষগুলোর আচরণ রিয়েল টাইমে পর্যবেক্ষণ করেন। এরপর ইঁদুরের মডেলে পরীক্ষা এবং একক-কোষ জিনের অভিব্যক্তি বিশ্লেষণের মাধ্যমে এই প্রক্রিয়াটি যাচাই করেন।
গবেষণাটির প্রধান লেখক এবং নাগোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিসিন স্কুলের ভিজিটিং গবেষক ডা. কানামে উনো জানান, এই প্রক্রিয়ায় ক্যানসার কোষগুলোর নিজেদের উল্লেখযোগ্য জিনগত বা আণবিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন হয় না।
তিনি ব্যাখ্যা করেন: "ক্যানসার কোষগুলো মূলত মেসোথেলিয়াল কোষগুলোকে দিয়ে টিস্যুতে অনুপ্রবেশ করায়। তাদের নিজেদের শুধু মেসোথেলিয়াল কোষগুলোর খোলা পথে এগিয়ে যেতে হয়।"
গবেষণায় নিজেকে সম্পূর্ণভাবে নিয়োজিত করার আগে ডা. উনো আট বছর স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ হিসেবে কাজ করেন। তিনি স্মরণ করেন, এক রোগীর অভিজ্ঞতা তাঁর গবেষণার দিকনির্দেশনায় গভীর প্রভাব ফেলেছিল। তিন মাস আগে ওই রোগীর পরীক্ষার ফল স্বাভাবিক ছিল, কিন্তু পরে তাঁর উন্নত পর্যায়ের ডিম্বাশয়ের ক্যানসার ধরা পড়ে এবং রোগটি দ্রুত অগ্রসর হওয়ায় শেষ পর্যন্ত তাঁকে বাঁচানো যায়নি।
এই অভিজ্ঞতা তাঁকে অনুসন্ধান করতে উদ্বুদ্ধ করে—কেন ডিম্বাশয়ের ক্যানসার এত দ্রুত ছড়ায় এবং বিদ্যমান স্ক্রিনিং পদ্ধতিগুলো কেন প্রাথমিক পর্যায়ে এটি শনাক্ত করতে সমস্যায় পড়ে।
ভবিষ্যৎ চিকিৎসা ও পর্যবেক্ষণের নতুন দিকনির্দেশনা
গবেষকেরা মনে করেন, এই ফলাফলগুলো ডিম্বাশয়ের ক্যানসারের চিকিৎসায় নতুন সম্ভাব্য লক্ষ্য নির্ধারণে সহায়তা করবে।
বর্তমানে বেশিরভাগ কেমোথেরাপির ওষুধ মূলত ক্যানসার কোষগুলোকে লক্ষ্য করে, তবে মেসোথেলিয়াল কোষগুলোকে লক্ষ্য করে না—যেগুলো মেটাস্টেসিসের প্রক্রিয়ায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
ভবিষ্যৎ চিকিৎসার কৌশলগুলোর মধ্যে থাকতে পারে:
TGF-বিটা 1 সংকেতপথ বন্ধ করা
ক্যানসার কোষ ও মেসোথেলিয়াল কোষের মধ্যে মিশ্র কোষগুচ্ছ গঠন প্রতিরোধ করা
এ ছাড়া, গবেষণায় রোগ পর্যবেক্ষণের একটি নতুন পদ্ধতির প্রস্তাব করা হয়েছে: উদরগহ্বরের তরলে মিশ্র কোষগোলক শনাক্ত করে চিকিৎসকেরা ডিম্বাশয়ের ক্যানসারের অগ্রগতির হার এবং রোগীর চিকিৎসায় সাড়া আরও নির্ভুলভাবে পূর্বাভাস দিতে পারবেন।
গবেষকরা বলেছেন, এই ফলাফলগুলো ডিম্বাশয়ের ক্যান্সার দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার কারণ বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সূত্র দেয় এবং আরও কার্যকর রোগনির্ণয় ও চিকিৎসা কৌশল তৈরিতে নতুন গবেষণার দিক উন্মোচন করে।
সংবাদের উৎস:
ইন্টারনেট থেকে সংগৃহীত