Haberler | Küresel araştırma girişimi, tanı, tedavi ve farkındalığı geliştirmek için polikistik over sendromunun adını değiştirmeyi amaçlıyor
Monash University tarafından yürütülen ve eClinicalMedicine’da yayımlanan uluslararası bir çalışma, Polikistik Over Sendromu’nun (PCOS) adının değiştirilmesi için acil gereksinimi vurguluyor. Altı kıtada 7,708 hasta ve sağlık çalışanının katıldığı çalışma, mevcut adın yaygın biçimde yanlış anlaşıldığını ve bu yaygın ancak karmaşık multisistemik hastalığa ilişkin küresel anlayışı ve etkili tedaviyi geliştirmek amacıyla adın değiştirilmesi konusunda güçlü bir uzlaşı bulunduğunu ortaya koydu.
PCOS, dünya genelinde üreme çağındaki yaklaşık her sekiz kadından birini etkiliyor. Araştırmacılar, adında “over” sözcüğü bulunmasına rağmen bu terimin hastalığın geniş kapsamlı sistemik etkilerini büyük ölçüde yetersiz yansıttığını belirtiyor. PCOS yalnızca üreme sistemini etkilemekle kalmıyor; kilo alımı, tip 2 diyabet ve kardiyovasküler hastalık gibi metabolik bozukluklarla; akne ve aşırı kıllanma gibi endokrin belirtilerle; depresyon ve anksiyete gibi ruh sağlığı sorunlarıyla; ayrıca gebelik komplikasyonları ve endometriyum kanseri gibi risklerle de ilişkili. Bu belirtiler ve riskler, kilo alımıyla sıklıkla ağırlaşıyor.
Monash Centre for Health Research and Implementation (MCHRI) tarafından yürütülen çalışmada, küresel çevrim içi anketlerin yanı sıra 2015 ve 2023 bölgelerinde yüz yüze çalıştaylar düzenlendi. PCOS adındaki sorunlar, bilgi eksiklikleri, ad değişikliğinin avantaj ve dezavantajları ile olası alternatifler sistematik biçimde değerlendirildi.
Baş yazar, MCHRI direktörü, National Centre of Research Excellence in Women’s Health in Reproductive Life (CRE-WHiRL) başkanı ve Monash Health’te endokrinolog olan Profesör Helena Teede şunları söyledi: “PCOS, üreme çağındaki kadınlarda en sık görülen endokrin bozukluktur; ancak adı hastalığın karmaşıklığını veya tüm vücut üzerindeki sağlık etkilerini doğru biçimde anlatmıyor. ‘Polikistik overler’ ifadesi yanıltıcı bir özelliğe odaklanıyor—kist gibi görünen yapılar aslında gelişimi durmuş foliküllerdir—ve daha geniş metabolik, dermatolojik ve psikolojik bulguları göz ardı ederek tanının gecikmesine ve bilgi eksikliğine katkıda bulunuyor.”
PCOS’un multisistemik klinik bulgularına ilişkin farkındalık, dünya genelinde 2015 ile 2023 arasında önemli ölçüde arttı. Bu artış; Monash öncülüğünde yayımlanan 2018 ve 2023 tarihli iki uluslararası PCOS kılavuzuyla, ASKPCOS hasta eğitim uygulamasının yaygın kullanımıyla ve hasta savunuculuğu gruplarının aktif katılımıyla yakından ilişkiliydi.
Hastaların en fazla 86% kadarı ve sağlık çalışanlarının 76% kadarı PCOS’un adının değiştirilmesini destekledi. Destekçiler, olası yararları 90% kadar yüksek oranlarda belirtirken, 27%’ten azı belirgin dezavantaj gördü. “Endokrin” ve “metabolik” sözcüklerini içeren alternatif adlar en fazla desteği aldı. Hastalar ve meslek kuruluşlarının geniş katılımıyla, küresel ve çok aşamalı bir uzlaşı süreci başladı.
Monash University’den ortak yazar Dr. Mahnaz Bahri Khomami şunları söyledi: “Mevcut ad kolayca yanlış anlaşılmaya yol açıyor. Amacımız PCOS’u ‘yalnızca jinekolojik bir hastalık’ etiketiyle sınırlamamak ve klinisyenler, toplum ve hastalar arasında hastalığın karmaşıklığının tam olarak anlaşılmasını sağlamak. Adın değiştirilmesi, daha erken müdahaleyi, kanıta dayalı yönetimi, araştırma finansmanını ve multidisipliner bakımı destekleyebilir.”
PCOS hastası ve uluslararası adlandırma çalışma grubu üyesi Lorna Berry şunları ekledi: “Yıllardır doğru bir tanı ararken hayal kırıklığı yaşadık. Tanı konduktan sonra bile PCOS hakkındaki yanlış bilgiler yaygınlığını koruyor. Bu ad tıbbi açıdan güncelliğini yitirmiş ve duygusal olarak saygısızca. Adın değiştirilmesi, hastaların deneyimlerini doğrular ve daha kaliteli bakıma doğru atılmış önemli bir adımdır.”
Çalışma; Monash University, Monash Health, Polycystic Ovary Syndrome Association of Australia (POSAA), Birleşik Krallık’taki Verity hasta kuruluşu, Yeni Zelanda’daki Victoria University of Wellington, ABD’deki University of Pennsylvania, Hollanda’daki Erasmus University Medical Center, Finlandiya’daki University of Oulu, UNSW Sydney ve University of Adelaide uzmanları tarafından yürütüldü.
Haberler | Küresel araştırma girişimi, tanı, tedavi ve farkındalığı geliştirmek için polikistik over sendromunun adını değiştirmeyi amaçlıyor
Haberler | Küresel araştırma girişimi, tanı, tedavi ve farkındalığı geliştirmek için polikistik over sendromunun adını değiştirmeyi amaçlıyor
Monash University tarafından yürütülen ve eClinicalMedicine’da yayımlanan uluslararası bir çalışma, Polikistik Over Sendromu’nun (PCOS) adının değiştirilmesi için acil gereksinimi vurguluyor. Altı kıtada 7,708 hasta ve sağlık çalışanının katıldığı çalışma, mevcut adın yaygın biçimde yanlış anlaşıldığını ve bu yaygın ancak karmaşık multisistemik hastalığa ilişkin küresel anlayışı ve etkili tedaviyi geliştirmek amacıyla adın değiştirilmesi konusunda güçlü bir uzlaşı bulunduğunu ortaya koydu.
PCOS, dünya genelinde üreme çağındaki yaklaşık her sekiz kadından birini etkiliyor. Araştırmacılar, adında “over” sözcüğü bulunmasına rağmen bu terimin hastalığın geniş kapsamlı sistemik etkilerini büyük ölçüde yetersiz yansıttığını belirtiyor. PCOS yalnızca üreme sistemini etkilemekle kalmıyor; kilo alımı, tip 2 diyabet ve kardiyovasküler hastalık gibi metabolik bozukluklarla; akne ve aşırı kıllanma gibi endokrin belirtilerle; depresyon ve anksiyete gibi ruh sağlığı sorunlarıyla; ayrıca gebelik komplikasyonları ve endometriyum kanseri gibi risklerle de ilişkili. Bu belirtiler ve riskler, kilo alımıyla sıklıkla ağırlaşıyor.
Monash Centre for Health Research and Implementation (MCHRI) tarafından yürütülen çalışmada, küresel çevrim içi anketlerin yanı sıra 2015 ve 2023 bölgelerinde yüz yüze çalıştaylar düzenlendi. PCOS adındaki sorunlar, bilgi eksiklikleri, ad değişikliğinin avantaj ve dezavantajları ile olası alternatifler sistematik biçimde değerlendirildi.
Baş yazar, MCHRI direktörü, National Centre of Research Excellence in Women’s Health in Reproductive Life (CRE-WHiRL) başkanı ve Monash Health’te endokrinolog olan Profesör Helena Teede şunları söyledi: “PCOS, üreme çağındaki kadınlarda en sık görülen endokrin bozukluktur; ancak adı hastalığın karmaşıklığını veya tüm vücut üzerindeki sağlık etkilerini doğru biçimde anlatmıyor. ‘Polikistik overler’ ifadesi yanıltıcı bir özelliğe odaklanıyor—kist gibi görünen yapılar aslında gelişimi durmuş foliküllerdir—ve daha geniş metabolik, dermatolojik ve psikolojik bulguları göz ardı ederek tanının gecikmesine ve bilgi eksikliğine katkıda bulunuyor.”
PCOS’un multisistemik klinik bulgularına ilişkin farkındalık, dünya genelinde 2015 ile 2023 arasında önemli ölçüde arttı. Bu artış; Monash öncülüğünde yayımlanan 2018 ve 2023 tarihli iki uluslararası PCOS kılavuzuyla, ASKPCOS hasta eğitim uygulamasının yaygın kullanımıyla ve hasta savunuculuğu gruplarının aktif katılımıyla yakından ilişkiliydi.
Hastaların en fazla 86% kadarı ve sağlık çalışanlarının 76% kadarı PCOS’un adının değiştirilmesini destekledi. Destekçiler, olası yararları 90% kadar yüksek oranlarda belirtirken, 27%’ten azı belirgin dezavantaj gördü. “Endokrin” ve “metabolik” sözcüklerini içeren alternatif adlar en fazla desteği aldı. Hastalar ve meslek kuruluşlarının geniş katılımıyla, küresel ve çok aşamalı bir uzlaşı süreci başladı.
Monash University’den ortak yazar Dr. Mahnaz Bahri Khomami şunları söyledi: “Mevcut ad kolayca yanlış anlaşılmaya yol açıyor. Amacımız PCOS’u ‘yalnızca jinekolojik bir hastalık’ etiketiyle sınırlamamak ve klinisyenler, toplum ve hastalar arasında hastalığın karmaşıklığının tam olarak anlaşılmasını sağlamak. Adın değiştirilmesi, daha erken müdahaleyi, kanıta dayalı yönetimi, araştırma finansmanını ve multidisipliner bakımı destekleyebilir.”
PCOS hastası ve uluslararası adlandırma çalışma grubu üyesi Lorna Berry şunları ekledi: “Yıllardır doğru bir tanı ararken hayal kırıklığı yaşadık. Tanı konduktan sonra bile PCOS hakkındaki yanlış bilgiler yaygınlığını koruyor. Bu ad tıbbi açıdan güncelliğini yitirmiş ve duygusal olarak saygısızca. Adın değiştirilmesi, hastaların deneyimlerini doğrular ve daha kaliteli bakıma doğru atılmış önemli bir adımdır.”
Çalışma; Monash University, Monash Health, Polycystic Ovary Syndrome Association of Australia (POSAA), Birleşik Krallık’taki Verity hasta kuruluşu, Yeni Zelanda’daki Victoria University of Wellington, ABD’deki University of Pennsylvania, Hollanda’daki Erasmus University Medical Center, Finlandiya’daki University of Oulu, UNSW Sydney ve University of Adelaide uzmanları tarafından yürütüldü.
Haber kaynağı:
İnternetten derlenmiştir